...É incrível como há coisas que não se pode explicar pela lógica e, diga-se de passagem, estas são as que mais gosto, porque eu não tenho nada de lógico em mim rs
Quem conhece um pouco da minha história e dos meus gostos, sabe que a língua inglesa sempre foi uma delícia nos meus ouvidos, eu devo tanto a ela, até na minha vida prática...
Mas o meu poeta favorito, para minha surpresa, es Chileno!
Neruda, como você me surpreende até hoje...desperta sentimentos, eu acho que a gente deve ter se conhecido em algum lugar do tempo e do espaço, porque você fala direto ao que eu sou... e quantos, como eu, não se encontram em um bom e velho pedaço de Neruda...
Hoje vou dividir AMOR AMÉRICA , que é lindo, e ainda por cima é o nome de um perfume que eu AMO e que não vivo sem (sem propaganda...rs ) :
" Antes de la peluca y la casacafueron los ríos, ríos arteriales;
fueron las cordilleras, en cuya onda raídael cóndor o la nieve parecían inmóviles;
fue la humedad y la espesura, el truenosin nombre todavía, las pampas planetarias.
El hombre tierra fue, vasija, párpadodel barro trémulo, forma de la arcilla;
fue cántaro caribe, piedra chibcha,copa imperial o sílice araucana.
Tierno y sangriento fue, pero en la empuñadurade su arma de cristal humedecida,las iniciales de la tierra estabanescritas.
Nadie pudo recordarlas después: el vientolas olvidó, el idioma del agua fue enterrado, las claves se perdieron
o se inundaron de silencio o sangre.
No se perdió la vida, hermanos pastorales.
Pero como una rosa salva jecayó una gota roja en la espesura,y se apagó una lámpara de tierra.
Yo estoy aquí para contar la historia.
Desde la paz del búfalo hasta las azotadas arenas de la tierra final,
en las espumas acumuladas de la luz antártica,
y por las madrigueras despeñadas´de la sombría paz venezolana,
te busqué, padre mío,
joven guerrero de tiniebla y cobre,o tú, planta nupcial, cabellera indomable,madre caimán, metálica paloma.
Yo, incásico del légamo,toqué la piedra y dife:
Quiénme esper? Y apreté la manosobre un puñado de cristal vacío.
Quiénme esper? Y apreté la manosobre un puñado de cristal vacío.
Pero anduve entre flores zapotecas,y dulce era la luz como un venado,y era la sombra como un párpado verde.
Tierra mía sin nombre, sin América,estambre equinoccial,
lanza de púrpura,
Tu aroma me trepó por raíceshasta la copa que bebía,
hasta la más delgada palabra
aún no nacida de mi boca."
Um beijão a todo mundo, pedaços de vida especiais pra vocês neste resto de semana...
